海外旅行の予定ができると、楽しみな反面、「英語、通じるかな」という不安もよぎります。
私も、オンライン英会話を始める前は、旅行のたびに、スマホの翻訳アプリだけが頼りでした。
でも、空港・ホテル・レストランで使う言葉は、実はそれほど多くありません。
この記事では、私が実際の旅行で使って助かった、最低限のフレーズをまとめます。
最初にお伝えしたいこと
- 完璧な文章より、単語だけでも十分通じる場面が多い
- 空港・ホテル・レストランは、聞かれることのパターンが決まっている
- 聞き取れなかったときの「聞き返す一言」を用意しておくと安心
- ジェスチャーやスマホの画面を見せるのも、立派なコミュニケーション
空港で使うフレーズ
| 場面 | フレーズ |
|---|---|
| 搭乗券を見せるとき | Here you are.(どうぞ) |
| 窓側・通路側を伝える | Window seat, please. / Aisle seat, please. |
| トイレの場所を聞く | Where is the restroom? |
| 荷物が出てこないとき | My baggage hasn’t arrived. |
空港は、案内表示や係員の指示に従う場面が多いので、単語だけでも乗り切れることがほとんどです。
ホテルで使うフレーズ
| 場面 | フレーズ |
|---|---|
| チェックインのとき | I have a reservation under the name〜.(〜の名前で予約しています) |
| 部屋の希望を伝える | Could I have a non-smoking room? |
| Wi-Fiのパスワードを聞く | What’s the Wi-Fi password? |
| チェックアウトを伝える | I’d like to check out, please. |
予約時の名前は、聞き取ってもらえないこともあるので、スマホの予約画面を見せるのが確実です。
レストランで使うフレーズ
| 場面 | フレーズ |
|---|---|
| 席に案内してもらうとき | Table for two, please.(2人です) |
| 注文するとき | I’ll have this, please.(指さしながら) |
| おすすめを聞く | What do you recommend? |
| 会計をお願いするとき | Check, please. / Can I have the bill? |
メニューを指さしながら”this, please”と言うだけでも、たいてい注文できます。
聞き取れなかったときの、魔法の一言
相手の言うことが聞き取れないとき、私が必ず使うのが、次のフレーズです。
- Could you say that again?(もう一度言ってもらえますか)
- Could you speak more slowly?(もう少しゆっくり話してもらえますか)
- Sorry, I don’t understand.(すみません、分かりません)
この3つさえ覚えておけば、黙り込んでしまう場面を減らせます。
単語だけでも、意外と通じる
正直に言うと、私は今でも、旅行中に完璧な文章を話せているわけではありません。
“Water, please.” “How much?” のように、単語や短いフレーズだけで済ませることも多いです。
それでも、身振り手振りやスマホの画面を組み合わせれば、たいていの用は足りました。
不安な方へ、私が実践している準備
オンライン英会話で、旅行のシチュエーションを想定したロールプレイをお願いすることがあります。
「空港で搭乗券を見せる場面」「レストランで注文する場面」など、講師に相手役をお願いすると、実際の旅行の練習になります。
よくある質問
Q. 単語だけで、失礼にあたりませんか？
A. 単語だけでも、丁寧に”please”を添えれば、失礼になることは少ないと感じています。完璧な文法より、伝えようとする姿勢のほうが大切だと思います。
Q. 聞き取れないとき、何度も聞き返して大丈夫ですか？
A. 大丈夫です。分からないまま進めるより、確認したほうがトラブルになりにくいです。
Q. 翻訳アプリを使ってもいいですか？
A. もちろんです。フレーズと翻訳アプリを組み合わせると、より安心して旅行を楽しめます。
まとめ
空港・ホテル・レストランで使う英語は、実はそれほど多くありません。
完璧を目指さず、この記事のフレーズと、聞き返す一言を覚えておくだけで、旅行の安心感はぐっと変わります。
コメント